Avertissement: Workflow d’aide à la compréhension des vidéos

Tout ce qui se trouve entre parenthèses est une description visuelle de l'écran.
Tout ce qui est entre crochets est la description audio.
Tout ce qui est en italique est un dialogue parlé dans la vidéo.
Lorsqu'il y a une superposition de plusieurs couches d'audio et/ou de vidéo, nous utiliserons le terme "simultané" avant de décrire ce qui est audible et visuel à l'écran.

---------------------------------------------------------------------------

(Écran noir sur lequel apparaissent des lettres blanches)

[un échantillon de "Spontaneity" de Bahamadia entre et sort]

[la voix du vocodeur entre]

Voix du vocodeur: L'un de mes premiers souvenirs est d'être assis dans le jardin de Mount Vernon, essayant de comprendre s'il était ontologiquement possible d'échanger le petit-déjeuner et le déjeuner.

[entrée et sortie d'un son de feedback doux]

Voix du vocodeur: La masse apparaît dans l'ensemble où elle n'existe pas dans la partie.

[la musique entre] [The Manhattans "Shining Star" entre] [la chanson continue en arrière-plan] [le vocodeur entre]

Voix du vocodeur: Le 7 décembre, j'ai essayé, sans succès, de leur dire que le projecteur perdait de la masse pendant que nous regardions cette vidéo, que la diffusion de la lumière qui maintenait et réduisait de moitié l'image était la conversion d'une énergie stockée autrefois en ce que nous considérions comme de l'art. J'ai même soufflé de la vapeur sur le faisceau de lumière pour montrer son chemin. La caméra de sécurité m'a renvoyé son souffle. J'ai juré que c'était de la matière, un matériau physique avec lequel on pouvait faire quelque chose. Mais rien de tout cela n'avait d'importance. La matière n'est pas la masse. Et après tout, le projecteur a été branché dans une prise. Le temps lui-même s'est éloigné de tout ce que nous voulions attirer dans sa grille. Tout ce que nous voulions dire sur le fait de tomber amoureux ne bougeait pas de nos dix-sept plans d'inertie, quelque chose d'encore lointain pour nous tous comme un – et chaque un de nous tous. La journée était presque terminée et la journée n'avait jamais commencé. Le semestre devient la plus grande discussion géodésique.

1. Apparition d’un cadre constitué d'axes et d'horloges.

[une autre voix s'ajoute à celle du vocodeur]

2. Plus que l'espace -- c'est le temps -- qui est courbé. Et qu'est-ce que tomber amoureux quand on ne peut même pas tomber à travers l'espace-temps ?

[Les Manhattans continuent de chanter "Shining Star" :

je veux être ici où tu es jusqu'à mon dernier jour, mmmm chérie tu -- tu es mon étoile brillante ne t'en va pas bébé chérie tu es mon étoile brillante

ne t’en va pas non bébé je veux être ici où tu es jusqu’à mon dernier jour]

[la musique s’estompe]

[oooh oui chérie – tu, tu es mon étoile brillante, es mon étoile brillante …non chérie tu….

[la musique s'arrête complètement] (Écran noir)