Exhibition info

Activating Captions critically engages with captioning as a singular artistic form of expression. Read more.

Video for current week

Alison O'Daniel

The Tuba Thieves – Scene 55: The Plants Are Protected, 2015

Description

The Plants are Protected is part of Alison O'Daniel's complex, gradually unfolding film project The Tuba Thieves. For this project, O'Daniel reverses the usual process of filmmaking by inviting composers to make scores that inform the story and process. The Plants are Protected responds to a sound score made by Deaf artist Christine Sun Kim. A man drives a moving truck during a rainstorm. In the cargo of the truck, plants begin to shake and vocalise, becoming a chorus. Captions describe the actual sound, but also offer other narrative possibilities and refer to the original references provided to Kim by O'Daniel, elements of her score, and discussions the two artists had while making the score.

Note / Warning

None.

Credits

HD video, colour, sound, open captions
18 min
Courtesy of the artist

55

QUIET RAIN AND THUNDER

OCTOBER 29, 2012

TORRENTIAL DOWNPOUR AND WIND

LOUD THUNDERCLAP

DOOR SLAMS

MUFFLED NATURE

DOOR SLAMS

ENGINE RUMBLES ON

RADIO ANNOUNCER: ‘...ordered the residents of nearby...

buildings to evacuate...

The Associated Press is warning that huge…

surges of water will batter coastal areas…

including in New York City, where it is feared…

the subway system will be flooded...

In its noon advisory, the National Hurricane Center...

said Sandy will make landfall in the next few hours…

The president, and his Republican opponent, former -‘

RADIO STATION CHANGES, STATIC

NEW RADIO ANNOUNCER: - “...Président syrien, Bashar al-Assad.

Ce tribunal international…

Avait impliqué des figures du Hezbollah…

Dans l’attentat -

WINDSHIELD WIPERS CONTINUE IN A STEADY RHYTHM

THE ENGINE AND THE ROAD HUM

LOUD THUNDERCLAP

THE RAIN BEATS AGAINST THE TRUCK EXTERIOR

CARS PASS

THUNDERCLAP

MUFFLED SOUNDS OF THE ROAD

A CONSTANT PATTER OF RAINDROPS ON THE ROOF

W H AT IS THIS FILM ABOUT?

IT’S A FILM ABOUT YOU

IT’S ABOUT YOUR FATHER

YOUR GRANDMOTHER

ROLLING THUNDER

IT’S A B O UT S OME O NE WHO WILL LIVE AFTER YOU

AND WHO IS STILL “YOU”.

IT’S ABOUT A WOM AN WHO LIVES ON THE E A R TH,

IS A PART OF THE EARTH AND THE EARTH IS A PART OF H E R

A B O UT THE FACT THAT A M AN IS ANSWERABLE FOR HIS LIFE

BOTH TO T HE PAST AND TO T HE FUTURE.

YOU HAVE TO WATCH THIS FILM SIMPLY;

WATCH IT AS O NE WATCHES T HE STARS, OR T HE SEA

AS O NE ADMI R ES A L ANDS C APE

T H E RE IS NO MA T H EMA T I C AL LOGIC HE R E,

FOR IT C A N N OT EXPLAIN WHAT MAN IS

OR WHAT IS T HE ME A N I NG OF HER LIFE.

PLANT 1 - MMM, MMMMMMMM, MMM, MM

continues - MMMMMM, MMMM, MM

PLANT 2 - mmmm MMMMMmmmm

A THIRD PLANT CONTINUES VOCALIZATION

M, REAR - (FIELD RECORDING) JEWELRY BY THE SINK

CHORUS FILTER ADDED, SPEED CHANGE, RIGHTED

FOURTH PLANT: A CLOSED-MOUTH SOUND

MMMM IS STEADY, RISES, THEN FALLS

(FIELD RECORDING) JEWELRY BY THE SINK - DELAY and CROSSFADE

MMMMM - LOCATED IN THE THROAT

THE LIPS ARE PUT TOGETHER WITH THE TEETH OPEN INSIDE THE MOUTH

A BIT OF AIR IS PUSHED OUT OF THE THROAT

THEY CONTINUE...

THEY HUM OVER ONE ANOTHER…

THUMP

THUMP

KICKDRUM

THUMP

LOUDER KICKDRUM BEAT

BEAT

BEAT

55

ZACHTE REGEN EN DONDER

29 OKTOBER 2012

STORTBUI EN WIND

LUIDE DONDERSLAG

DEUR SLAAT DICHT

GEDEMPTE NATUUR

DEUR SLAAT DICHT

MOTOR START

RADIOPRESENTATOR: ‘...verzocht de inwoners uit de nabijgelegen...

gebouwen om die te verlaten...

Associated Press waarschuwde dat er enorme…

vloedgolven zullen inbeuken op de kustgebieden…

ook in de stad New York, waar gevreesd wordt…

dat het metrosysteem onder water zal komen te staan...

In zijn middagadvies zei het Nationaal Orkaancentrum...

dat Sandy de komende uren aan land zal komen…

De president, en zijn republikeinse tegenstander, voormalig -‘

RADIO WORDT VAN ZENDER VERANDERD, RUIS

ANDERE RADIOPRESENTATOR: - “...de Syrische president Bashar al-Assad.

Dit internationale tribunaal…

had figuren van Hezbollah gevat…

bij de aanslag -

RUITENWISSERS HOUDEN EEN VAST RITME AAN

DE MOTOR EN DE WEG ZOEMEN

LUIDE DONDERSLAG

DE REGEN GUTST TEGEN DE BUITENKANT VAN DE VRACHTWAGEN

ER RIJDEN AUTO’S VOORBIJ

DONDERSLAG

GEDEMPTE WEGGELUIDEN

EEN CONSTANT GEKLETTER VAN REGENDRUPPELS OP HET DAK

WAAROVER GAAT DEZE FILM?

HET IS EEN FILM OVER JOU

HIJ GAAT OVER JE VADER

JE GROOTMOEDER

ROLLENDE DONDER

HIJ GAAT OVER IEMAND DIE NA JOU ZAL LEVEN

EN DIE NOG ALTIJD “JOU” IS.

HIJ GAAT OVER EEN VROUW DIE OP DE AARDE LEEFT,

EEN DEEL VAN DE AARDE IS EN DE AARDE IS EEN DEEL VAN HAAR.

OVER HET FEIT DAT DE MENS ZICH MOET VERANTWOORDEN OVER ZIJN LEVEN

ZOWEL TEGENOVER HET VERLEDEN ALS TEGENOVER DE TOEKOMST.

JE MOET GEWOON NAAR DEZE FILM KIJKEN;

ERNAAR KIJKEN ZOALS IEMAND NAAR DE STERREN OF NAAR DE ZEE KIJKT,

ZOALS IEMAND EEN LANDSCHAP BEWONDERT.

ER IS HIER GEEN MATHEMATISCHE LOGICA,

WANT HIJ KAN NIET UITLEGGEN WAT DE MENS IS

OF WAT DE ZIN VAN HAAR LEVEN IS.

PLANT 1 - MMM, MMMMMMMM, MMM, MM

gaat door - MMMMMM, MMMM, MM

PLANT 2 - mmmm MMMMMmmmm

EEN DERDE PLANT ZET DE ZANGOEFENING VOORT

M, ACHTERAAN - (FIELD RECORDING) JUWELEN BIJ DE SPOELBAK

CHORUSFILTER WORDT TOEGEVOEGD, VERANDERING VAN SNELHEID, RECHTS GEZET

VIERDE PLANT: EEN GELUID UIT EEN GESLOTEN MOND

MMMM IS GELIJKMATIG, STIJGT, DAALT DAN

(FIELD RECORDING) JUWELEN BIJ DE SPOELBAK - VERTRAGING EN CROSSFADE

MMMMM – ACHTERAAN IN DE KEEL

DE LIPPEN WORDEN SAMENGEBRACHT EN DE TANDEN BLIJVEN OPEN IN DE MOND

ER WORDT EEN BEETJE LUCHT UIT DE KEEL GEPERST

ZE GAAN DOOR...

ZE NEURIËN DOOR ELKAAR HEEN…

TIK

TIK

BASDRUM

TIK

LUIDERE SLAG VAN DE BASDRUM

SLAG

SLAG

55

[PLUIE CALME ET TONNERRE]

29 OCTOBRE 2012

[AVERSE TORRENTIELLE ET VENT]

[COUP DE TONNERRE FORT]

[CLAQUEMENT DE PORTE]

[CLAQUEMENT DE PORTE]

[GRONDEMENT DE MOTEUR]

[ANNONCEUR À LA RADIO: ‘...ordonné aux résidents de...]

[des immeubles voisins d'évacuer...]

[L'Associated Press prévient que d'énormes...]

[vagues d'eau vont frapper les zones côtières...]

[y compris à New York, où l'on craint...]

[que le système de métro soit inondé...]

[Dans son bulletin de midi, le Centre National des Ouragans...]

[a déclaré que Sandy toucherait terre dans les prochaines heures...]

[Le président, et son adversaire républicain, l'ancien -']

[CHANGEMENT DE STATION DE RADIO, PARASITES]

[NOUVEL ANNONCEUR RADIO: - “...Président syrien, Bashar al-Assad.]

[Ce tribunal international…]

[Avait impliqué des figures du Hezbollah…]

[Dans l’attentat -]

[LES ESSUIE-GLACES CONTINUENT DE BOUGER À UN RYTHME RÉGULIER]

[LE MOTEUR ET LA ROUTE RONRONNENT]

[FORT COUP DE TONNERRE]

[LA PLUIE MARTÈLE L'EXTÉRIEUR DU CAMION]

[DES VOITURES PASSENT]

[COUP DE TONNERRE]

[BRUITS ASSOURDIS DE LA ROUTE]

[TAMBOURINEMENT RÉGULIER DES GOUTTES DE PLUIE SUR LE TOIT]

[DE Q U O I PARLE CE FILM ?]

[C'EST UN FILM SUR TOI...]

[ÇA PARLE DE TON PÈRE...]

[DE TA GRAND-MÈRE...]

[ROULEMENT DU TONNERRE...]

[C'EST UN FILM SUR Q UE L QU'U N QUI VIVRA APRÈS TOI]

[ET QUI EST TOUJOURS "TOI".]

[C'EST L'HISTOIRE D'UNE FEMME QUI VIT SUR LA T E R R E,...]

[QUI FAIT PARTIE DE LA TERRE ET LA TERRE FAIT PARTIE D'E L L E.]

[ÇA PARLE DU F A I T QUE’UN H O MM E EST RESPONSABLE DE SA VIE...]

[TANT POUR L E PASSÉ QUE POUR L 'AVENIR.]

[IL FAUT REGARDER CE FILM SIMPLEMENT;...]

[LE REGARDER COMME ON REGARDE L ES ÉTOILES OU L A MER , ...]

[COMME O N ADMI RE UN PAYS A GE...]

[I L N'Y A PAS DE LOGIQUE MA T H É M A T I Q U E ICI, ...]

[CAR CELLE-CI NE PEUT PAS EXPLIQUER CE QU'EST L'HOMME...]

[NI CE QU'EST L A R É A L I T É DE SA VIE À ELLE.]

[PLANTE 1 - MMM, MMMMMMMM, MMM, MM]

[continue - MMMMMM, MMMM, MM]

[PLANTE 2 - mmmm MMMMMmmmm]

[(ENREGISTREMENT DE TERRAIN) BIJOUX PRÈS DE L'ÉVIER - DÉLAI et FONDU-ENCHAÎNÉ]

[AJOUT DE FILTRE CHORUS, CHANGEMENT DE VITESSE, REDRESSEMENT]

[QUATRIÈME PLANTE : UN SON DE BOUCHE FERMÉE]

[MMMM EST RÉGULIER, MONTE, PUIS DESCEND]

[MMMMM – LOCALISÉ DANS LA GORGE]

[LES LÈVRES SONT RAPPROCHÉES AVEC LES DENTS OUVERTES À L'INTÉRIEUR DE LA BOUCHE]

[UN PEU D'AIR EST EXPULSÉ DE LA GORGE...]

[LES BRUITS CONTINUENT...]

[LES FREDONNEMENTS SE SUPERPOSENT...]

[BRUIT ASSOURDI]

[BRUIT ASSOURDI]

[KICKDRUM]

[BRUIT ASSOURDI]

[FRAPPE PLUS FORTE DU KICKDRUM]

[FRAPPE DE BATTERIE]

[FRAPPE DE BATTERIE]

Exhibition schedule